Le motvietnamien "bơi lội" signifie "nager" enfrançais. C'est un termequi désigne l'action dese déplacerdans l'eau, que cesoitpour le loisir, le sportou la compétition. Voiciuneexplication détaillée :
Définition
Bơi lội : Se réfère spécifiquement à l'action denageret englobe également des activités liées à la natation.
Utilisation
Vous pouvez utiliser "bơi lội" dans différents contextes, que cesoitpourparlerdevotrehobby, de la natationencompétitionousimplementde l'eau engénéral.
Exemple : "Tôithíchbơi lộivàomùa hè." (J'aime nagerenété.)
Usageavancé
Dans un contexteplusformeloucompétitif, on peut parlerde "vận động viênbơi lội", qui signifie "nageur" ou "athlètedenatation".
Exemple : "Côấy là mộtvận động viênbơi lộirấttài năng." (Elleestune nageuse très talentueuse.)
Variantes du mot
Bơi : Cela signifie simplement "nager".
Lội : Cela peut se référer à l'action demarcherdans l'eau oudese déplacerdansuneeaupeu profonde.
Différents sens
Le terme "bơi lội" peut égalementévoquer des activités aquatiques engénéral, comme la natationlibreou d'autres formesde loisirs aquatiques.
Synonymes
Nước : Cela signifie "eau", souvent utilisé dans le contexte des activités aquatiques.
Natation : C'est le termefrançaispourdécrire l'activité denager. Envietnamien, cela peut être exprimé par "mônbơi".
Exemples supplémentaires
"Mỗisáng, tôiđibơi lộiđểgiữsức khỏe." (Chaquematin, je vais nagerpourresterenforme.)
"Bơi lội là mộtmônthể thaorấtphổ biến." (La natationest un sporttrèspopulaire.)